天童 よしみ あなた に 咲い た 花 だから 歌詞

Introduction

天童 よしみ (Amami Yoshimi) is a Japanese Enka singer who has been active in the music industry since the 1970s. She is known for her powerful voice, emotional performances and traditional Japanese style. One of her most popular songs is あなたに咲いた花だから (Anata ni Saita Hana Dakara), which translates to Because You’re the Flower That Bloomed for Me. This song was released in 1983 and has become a classic in the Enka genre. In this essay, we will analyze the lyrics of this song and explore its meaning.

Point 1: The Story

Anata ni Saita Hana Dakara tells the story of a woman who is deeply in love with a man. She sees him as a beautiful flower that has bloomed just for her. She compares their love to a garden, where the two of them are the only ones who can see the beauty that exists between them. The woman is grateful for the man’s love and devotion, and she promises to always cherish him and their relationship.

Point 2: The Lyrics

The lyrics of Anata ni Saita Hana Dakara are full of imagery and poetic language. They describe the beauty of the man and the woman’s love for him. Some of the most notable lines include:

– あなたに咲いた花だから (Anata ni saita hana dakara) – Because you’re the flower that bloomed for me
– あなたが咲かせてくれた　小さな幸せ (Anata ga sakasete kureta　chiisana shiawase) – The little happiness that you made bloom for me
– この庭に誰も気付かない　二人だけの美しさ (Kono niwa ni daremo kidzukanai　futari dake no utsukushisa) – In this garden, only the two of us can see the beauty that exists between us
– いつまでも大事にしましょう　あなたに咲いた花 (Itsumademo daiji ni shimashou　anata ni saita hana) – Let’s cherish the flower that bloomed for you forever

These lines demonstrate the depth of the woman’s love for the man and her gratitude for his love in return. The imagery of the garden and the flower also symbolizes the delicate nature of their relationship and the importance of nurturing it to ensure its survival.

Point 3: The Meaning

Anata ni Saita Hana Dakara is a song about the beauty of love and the importance of cherishing it. The lyrics suggest that true love is like a delicate flower that needs to be nurtured and cared for in order to thrive. The woman sees the man as the flower that bloomed just for her, and she is grateful for his love and devotion. She promises to always cherish him and their relationship, recognizing that their love is something special that only the two of them can see.

The song also suggests that true love is not always easy to find. The reference to the garden and the fact that only the two of them can see the beauty that exists between them suggests that their love is something rare and precious. The woman recognizes this and promises to always protect and cherish it, knowing that it is something that can be easily lost.

Step 1: Listening to the Song

In order to fully appreciate the meaning of the lyrics of Anata ni Saita Hana Dakara, it is important to listen to the song and pay attention to the melody and the emotions conveyed in the performance. The song begins with a slow, gentle introduction that sets the mood for the rest of the piece. Yoshimi’s powerful voice is full of emotion and depth, conveying the passion and love that the woman feels for the man.

As the song progresses, the melody becomes more complex and the emotions more intense. The chorus is particularly powerful, with Yoshimi’s voice rising to its full potential as she sings the line anata ni saita hana dakara. The instrumentation is also notable, with traditional Japanese instruments such as the shamisen and the koto adding to the emotional impact of the song.

Step 2: Analyzing the Lyrics

Once you have familiarized yourself with the melody and the emotions conveyed in the performance of Anata ni Saita Hana Dakara, it is time to analyze the lyrics in more detail. As discussed earlier, the lyrics are full of imagery and poetic language that convey the depth of the woman’s love for the man.

One of the most notable aspects of the lyrics is the repeated reference to the garden and the flower. The woman sees the man as a beautiful flower that has bloomed just for her, and she promises to always cherish him and the love that they share. This imagery is powerful because it conveys the delicate nature of their relationship and the importance of nurturing it in order for it to thrive.

The lyrics also suggest that true love is something rare and precious. The reference to the garden and the fact that only the two of them can see the beauty that exists between them suggests that their love is something that is not easily found. The woman recognizes this and promises to always protect and cherish it, knowing that it is something that can be easily lost.

Step 3: Interpreting the Meaning

Having analyzed the lyrics of Anata ni Saita Hana Dakara, it is now time to interpret the meaning of the song. As discussed earlier, the song is about the beauty of love and the importance of cherishing it. The woman sees the man as the flower that bloomed just for her, and she is grateful for his love and devotion. She promises to always cherish him and their relationship, recognizing that their love is something special that only the two of them can see.

The song also suggests that true love is not always easy to find. The reference to the garden and the fact that only the two of them can see the beauty that exists between them suggests that their love is something rare and precious. The woman recognizes this and promises to always protect and cherish it, knowing that it is something that can be easily lost.

Overall, Anata ni Saita Hana Dakara is a powerful and emotional song that conveys the beauty and importance of love. The lyrics are full of imagery and poetic language that demonstrate the depth of the woman’s love for the man and her gratitude for his love in return. The song is a classic in the Enka genre and has become an iconic representation of the delicate nature of love and the importance of nurturing it in order for it to thrive.