君 の 名 は 歌詞 昭和

The Song Kimi no Na wa in Japanese

Kimi no Na wa is a song by Japanese singer and songwriter Kiyoshi Hikawa, released in 2015. The song is a tribute to the Showa era, which lasted from 1926 to 1989 in Japan. The lyrics of the song reflect on the feelings of the Japanese people during this period, which was marked by war, reconstruction, and economic growth. In this article, we will explore the meaning and significance of the lyrics of Kimi no Na wa in Japanese.

The Context of the Showa Era

The Showa era was a time of great change for Japan. The era began with the reign of Emperor Hirohito, who remained on the throne until his death in 1989. During this period, Japan went through a series of wars, including World War II, which left the country devastated and in need of reconstruction. The post-war period was marked by a period of rapid economic growth, as Japan emerged as a major global economic power.

The Showa era was also marked by social and cultural changes. The traditional Japanese way of life gave way to modernization, with new trends and lifestyles emerging, particularly in the urban areas. The era was also marked by political turmoil, with student protests and labor strikes becoming common.

The Lyrics of Kimi no Na wa

The lyrics of Kimi no Na wa reflect on the feelings of the Japanese people during the Showa era. The song begins with the line Kimi no Na wa (Your Name), which is a reference to the tradition of naming children after a wish or hope that the parents have for their child. The line is also a reference to the sense of identity that people had during the Showa era, as they struggled to find their place in a changing society.

The first verse of the song reflects on the difficulties of the Showa era, particularly the war and its aftermath. The lyrics describe the devastation caused by the war, with references to the bombings of Hiroshima and Nagasaki. The verse also describes the sense of loss and despair that people felt, with the line Mou kieru natsu no hikari (The summer light that disappears).

The chorus of the song is a tribute to the resilience and perseverance of the Japanese people during the Showa era. The lyrics describe how people were able to overcome the difficulties and hardships of the era, with the line Soshite bokura wa mada aruite iku (And we are still walking).

The second verse of the song reflects on the economic growth and modernization of Japan during the Showa era. The lyrics describe the new trends and lifestyles that emerged during this period, with references to the music and fashion of the time. The verse also reflects on the sense of optimism and hope that people felt, with the line Mabushii mirai o shinjite (Believing in a bright future).

The bridge of the song is a reflection on the passing of time and the changing nature of society. The lyrics describe how things have changed since the Showa era, with references to the rapid pace of technological change and the loss of tradition and culture. The bridge also reflects on the sense of nostalgia and longing that people feel for the past, with the line Natsukashii omoide ni natta (Becoming nostalgic memories).

The final chorus of the song is a tribute to the legacy of the Showa era and the Japanese people who lived through it. The lyrics describe how the era will be remembered, with the line Kimi no na wa koko ni nokoru (Your name remains here). The chorus also reflects on the sense of continuity and connection that people feel with the past, with the line Bokura wa tsunagatte iru (We are connected).

The Meaning of Kimi no Na wa

The lyrics of Kimi no Na wa reflect on the complex and multifaceted nature of the Showa era. The song celebrates the resilience and perseverance of the Japanese people during a time of great difficulty and hardship, while also reflecting on the social and cultural changes that occurred during this period. The lyrics also reflect on the passing of time and the changing nature of society, while also celebrating the continuity and connection that people feel with the past.

Overall, Kimi no Na wa is a powerful tribute to the Showa era and the Japanese people who lived through it. The song captures the essence of this period of Japanese history, with its many challenges and triumphs, and celebrates the resilience and perseverance of the Japanese people in the face of adversity.